ซาโยไม่หวั่นไหวต่ออำนาจความเป็นยากูซ่าของเขา ยังคงยืนหยัดและปฏิบัติกับเขาเหมือนแขกคนอื่น ๆ ซึ่งทำให้ทาคิเริ่มเห็นชัดว่าเธอแตกต่างจากผู้หญิงคนอื่น และเขาเองก็เริ่มมาพักที่ห้องสวีทบ่อยขึ้น
ในเวลาเดียวกัน ซาโยก็เริ่มสังเกตว่า ผู้ชายที่เธอเคยคิดว่าเป็นเพียงยากูซ่าน่ากลัวคนหนึ่งนั้น ที่จริงแล้วกลับมีเสน่ห์… บางทีอาจจะน่ารักด้วยซ้ำ…
ชื่ออื่น Alone in a Suite Room With a Yakuza Who Spoils Me, スイートルームで甘やかしヤクザとふたりきり